Sandra i Frankrike

På bloggen får jag ibland frågan om hur jag har det i Frankrike så jag passar härmed på att meddela att jag har flyttat tillbaka till Sverige sedan många, många år. Men jag har det bra ändå.

Sitter hemma och jullovssurfar och hittade en blogg från en tjej som i början på hösten flyttade ner till Rivieran precis som jag gjorde för sex år sedan. Det verkar dock som det är hennes kille som fått jobb på Amadeus och att hon själv försöker hitta något eget att syssla med.

Det är mycket skoj för mig att läsa om deras fram- och motgångar och om du följt den här bloggen lär du också känna igen en hel del upptäckter som Sandra gör.

Läs Sandra i Frankrike på sandraifrankrike.blogspot.se

Lexikonet ökar i popularitet

Mitt franska hobbyprojekt att bygga ett eget lexikon rullar på. Jag behöver ju någonstans att skriva in alla ord som jag lärde mig och eftersom jag är en nörd räckte det inte med ett kollegieblock.

Jag ville ha en webbsida så alla andra också kunde ta del av lexikonet.

Efter ett tag växte ett franskt lexikon upp här på bloggen, men ganska snabbt blev det för stort så det fick flytta ut.

Sedan ett tag tillbaka finns mitt franska lexikon på www.fransktlexikon.se och besöksantalet bara fortsätter att växa. Senast jag kollade var det ca 18 000 besök/månad!

Skriv gärna en kommentar om du vill ha en speciell funktion i lexikonet.

Dag 9: Mitt nya bloggkylskåp

Nästan alla mina saker har försvunnit från min lägenhet. De är sålda, bortskänkta eller tillbakaflyttade till Sverige.

Den enda yta som inte är ett golv är mitt kylskåp och det fick således bli blogghörna. Härifrån når jag nu ut i världen.

Day 9: The blog fridge

Datorbord med inbygd dryckeskylare. Foto: Klas Petersson.

Dag 29: Kvällshimlen i Antibes

En tisdag i september var jag ute och gick en kvällspromenad i mitt kvarter och förvånades över alla ledningar som går kors och tvärs genom luften. Kanske är det telefonledningar och isåfall har det här blogginlägget åkt i en av dem. Det är spännande.

Jag önskar att fler visste hur Internet fungerar; hur vackert Internet är uppbyggt. Och hur det kan fungera trots att det är så stort och komplicerat. Tänk att bilden av telefonledningen här nedanför går igenom telefonledningen som den avbildar och kan komma till er i Sverige!

Vackert!

Dag 43: Let’s rock

Idag var den stora händelsen Apples Let’s rock-event.

Apple presenterade nya iPod nano i mängder av färger och i rätt form. Till skillnad från den gamla korta och breda. De nya iPoddarna har en accelerometer i sig så att de kan känna av om man håller dem upprätt eller vågrätt och vrider bilden därefter. Precis som iPhone.

En massa nya färger på iPod nano.

Oscar in France

För två år sedan började jag blogga om hur det är att flytta ner hit till Frankrike och leva det franska livet.

Några av mina första blogginlägg handlade om vad jag saknar i Frankrike (alla tre är fortfarande aktuella), golvläggningen i den nya lägenheten (den jag håller på att slutföra nu) och när jag låste ute mig ur min nya lägenhet.

Nu är det dags att uppleva allt på nytt, men den här gången är det Oscar som bloggar. Oscar är bror till Johan (han utan bil) och skall vara här nere ett tag.

Kolla in Oscars blogg: Oscar in France.

Fransmän och fransyskor i Sverige

Nu är det dags att tipsa er om mina motsvarigheter i Sverige. Fransmännen och fransyskorna som valt att flytta till och leva i Sverige.

En fransyska i Stockholm har två bloggar, en personlig och en om franska språkuttryck. Det är intressant att höra vad vi har i Sverige som inte fransmännen har koll på, tex ketchupeffekten.

Sedan har vi Simon, också i Stockholm, som dessutom har många vackra foton från Sverige och resten av världen simon-en-suede.blogspot.com.

Hibiscus fokuserar mer på språket och går tex igenom hur man använder ordet arbeta med tillhörande (fransk) fonetik: [ète arbété].

Vet du fler bloggar om svenskar i Frankrike eller fransmän i Sverige? Skrive en kommentar!

Ny blogg betatestas

Nu när jag snart flyttar hem till Göteborg igen var jag naturligtvis tvungen att skaffa mig en ny blogg: Klas i Göteborg.

Jag har inte helt spikat vad den kommer att handla om ännu, men jag antar att det blir god mat, fotografering, lite mac och mycket Göteborg.

Häng gärna med till den nya bloggen om ni vill. Jag kommer att skriva lite parallellt på båda ett tag framöver så överge inte den här bloggen riktigt ännu.

Nya bloggen finns på www.klasigoteborg.se »

PS. På fredag släpps iPhone. DS.

Gör din bloggkommentar personligare

Jag har installerat en ny funktion på bloggen som gör att man kan ha små bilder invid kommentarerna man skriver.

Systemet fungerar tillsammans med Gravatar, www.gravatar.com, för att hämta bilder som matchar avsändarens e-mailadress.

För att din bild skall synas bredvid din kommentar måste du:

1. Skapa ett konto hos Gravatar.

2. Ladda upp en bild och matcha den med din e-mailadress.

3. Skriv en kommentar här på bloggen och använda samma e-mailadress som på Gravatar.

Det är faktiskt enklare än det låter och resultatet kommer att se ut ungefär såhär:

Har du en egen blogg där du också vill att folk skall kunna ha avatarer intill kommentarerna? Läs isåfall mer på gravatar.com.

Franska lexikonet: Nu på franska

Jag har tagit mod till mig och lanserat min första franska webbsida. Ett fransk-svenskt lexikon på franska.

Det är naturligtvis väldigt likt mitt tidigare svensk-franska lexikon, men det mesta är nu översatt till franska och det har sin egen domän.

Image 3.png

Konceptet är det samma som för den svensk-franska delen, dvs alla som har lust kan själva lägga in ord och översättningar direkt i lexikonet. Om ett ord eller översättning saknas kan man efterlysa en översättning så att någon av alla oss svenskfranskspråkiga kan lägga till översättningen.

Franska lexikonet populärare än någonsin

Jag vet att det har varit en hel del inlägg om mitt lexikon, men jag måste få dela med mig av besöksstatistiken den här knappa första månaden som lexikonet funnits.

Man kan inte kalla det något annat än succé. Försök själva.

Här är en graf över antalet besök (klicka för förstoring)

Alltså från noll till knappt 400 besök/dag på mindre än en månad.

Det populärast ordet att slå upp just nu är av någon konstig anledning handväska. Vill du slå upp något eller hjälpa till att översätta fler ord är det bara att sätta igång »

Ett franskt lexikon att ta med

Mobilversionen av mitt franska lexikon är lanserad. Jag har haft betatestandet igång för en utvald skara användare ett tag och är nu redo att lansera tjänsten till den stora allmänheten.

Ställ in din telefon efter din operatörs alla kryptiska instruktioner så att du kan surfa med den. Gå sedan in på m.fransktlexikon.se från din mobil.

m.fransktlexikon.jpg

Funkar det bra? Skriv en kommentar.

Funkar det inte? Kontakta din mobiloperatör.

Kvällsskiftet

Vi har haft lite trubbel med en av våra produkter som används mest av amerikanarna. Eftersom vi i mitt arbetslag är ansvariga för att allt funkar är det vårt jobb att fixa det här.

Problemet syns när jänkarna vaknar upp vilket brukar vara vid 15-tiden här i Europa. Så igår bad chefen mig att ta sovmorgon idag till två så att jag kan sitta och övervaka våra plattformar under eftermiddagen och kvällen.

Igår hittade mina kollegor den troligaste orsaken till problemet och åtgärdade detta. När jag lämnade jobbet igår såg allt ut att fungera precis som det skulle, så jag tror att det skall vara fint även ikväll.

Ha en bra onsdag alla läsare!

Franska lexikonet flyttade ut

Lexikonet som jag byggde för några veckor sedan blev en succé. Över 1500 översättningar är redan inlagda och det kommer nya varje dag. Tack all som lagt in översättningar.

Efter den enorma tillväxten var det dags för lexikonet att flytta ut härifrån bloggen och hitta en egen plats på Internet. I tisdags köpte jag därför domänen www.fransktlexikon.se och flyttade över hela lexikonet dit.

Efter en hel del strul med franskans och svenskans alla konstiga tecken tror jag nu att jag har fått ordning på allt. Flitiga lexikonanvändare har under veckan som gått kunnat se några frågetecken och kinesiska tecken istället för å, ä och ö. Allt skall nu vara konverterat korrekt och inte ens franskans apostrof skall kunna ställa till det längre. Skicka mig ett meddelande om du upptäcker något skumt.

Slå upp ett ord själv på:
fransktlexikon.jpg

…eller testa med några ord som du alltid undrat vad de heter på franska: sprutgrädde, mejeri eller torktumlare.

Amadeus kommer till CHARM

Nästa vecka är det dags för Chalmers arbetsmarknadsdagar, CHARM. Det är en mässa på två dagar där företag kan göra reklam för sig och försöka locka till sig framtidens ingenjörer. Eftersom Chalmers är den bästa skolan i Sverige är det många företag som vill försöka få tag i chalmeristerna. Så också Amadeus.

Känner du för att jobba med IT inom ett riktigt stort, utländskt företag borde du kolla vad du kan göra hos oss. Vi hanterar miljontals flygförfrågningar varje dag från våra kunders webbsiter. Kunder som Lufthansa, AirFrance, Thai Air, Finnair, Quantas, Iberia, mm använder våra produkter för sina webbsiter.

Vår GDS (Global Distribution System) är ett av världens största system för flighter, hotell, etc. Mängder av resebyråer kopplar upp sig mot vår GDS för att ta reda på tider, priser, tillgänglighet och köpa biljetter till deras kunder.

Känner du för att jobba i Nice i Frankrike eller någon annan stan i världen där vi har kontor tycker jag att du skall komma till vår monter på CHARM. Har du inte möjlighet att komma dit skall du istället titta på vår webbsite och om det låter intressant skicka in ditt CV till oss.

Vi finns i V-huset på Chalmers, tisdag den 12 februari och onsdag den 13 februari, se kartan till höger.

Försten till 10 mil

Nu är det dags för andra försöket att springa tio mil. Första försöket misslyckades helt och hållet eftersom utmaningen tydligen hade ett bästföredatum och vi var för lata/tappade bort våra sensorer.

Den här gången har jag utmanat Anders precis som han utmanade mig och startskottet gick den 1 februari. Den vinner, helt enkelt, som först sprungit 10 mil.

Både Anders och jag har varsitt Nike+-kit som mäter hur långt vi springer. Trots att han är kvar i Sverige och jag är här i Frankrike kan vi tävla genom att ladda upp våra löpresultat på webben.

För att ge oss lite mer press lägger jag upp widgeten som visar aktuell ställning här på bloggen. Jag lyckades klämma in två pass i helgen så jag leder just nu:

Franskt lexikon (beta)

För att förenkla, realisera och dokumentera min franskainlärning har jag snickrat ihop ett lexikon.

Det jag har snickrat ihop hittills är den tekniska plattformen, nu återstår det bara att fylla lexikonet med ord. Ungefär som om jag redan hade bundit boken och förberett tryckpressarna, men inte tillverkat plåtarna.

Lexikonet ingår i web2.0-konceptet vilket innebär att det är(/skall vara) enkelt att använda, ha Google-annonser samt vara interaktivt.

Förutom att kunna söka på ord kan ni besökare också lägga till egna ord. På så sättet hjälps vi alla åt att skapa innehållet. Så fort du lärt dig ett nytt franskt ord kan du lägga in det i mitt lexikon. När du glömt av ordet (efter ca 12 sekunder) kan du slå upp det i mitt lexikon och repetera.

För som jag brukar säga: repetition är all kunskaps moder!

För att komma till lexikonet är det bara att använda sökrutan eller länken i högermenyn här på bloggen. Eller gå direkt via Lexikonlänken »

PS. För tekniknördarna som läser detta måste jag delge den fina detaljen jag implementerat: man kan direkt slå upp ett ord (tex ”goddag”) genom att skriva det på följande sätt i browsern: www.fransktlexikon.se/goddag. DS.

Loopia verkar ha problem

Mitt webbhotell Loopia verkar inte vara helt i ordning idag. Min blogg har varit väldigt svår att nå från och till under hela dagen. Antingen har de haft företagsfest och spillt öl i serverhallen eller så har de blivit attackerade av botnätverk.

På Loopias driftinformationssida ser det just nu ut så här:


PS. Lita inte på Microsoft när de påstår att "Zombiedatorer och botnätverk: hjälper dig att hålla datorn under kontroll". Det är tvärtom. DS.

Nu blir det strejk igen

Nu har amerikanarna gjort fransmännen arga igen. Internetbokhandeln Amazon får inte lov att erbjuda ”gratis frakt” för bokköp över 200 kr i Frankrike. Anledningen är, skriver NyTeknik, en lag från 1981 som förbjuder bokhandlare att rabattera böcker med mer än 5%.

Amazons VD har skickat ut ett brev till de franska Amazonkunderna och förklarat att Frankrike är det enda landet i världen som gör denna rabatt olaglig (naturligtvis, finns det ett enda land i världen som gör något som ingen annan så är det med största säkerhet Frankrike).

Nu har 120 000 fransmän uttryckt sitt stöd för Amazon och slopandet av ”lagen om för mycket rabatt” (inte lagens officiella namn). Inom några dagar kan vi alltså vänta oss rejäla kravaller mellan upprörda bokhandlare och galna läsare.

Franskt förbud trasslar till Amazons bokaffär, NyTeknik.

Flyg till Rivieran i vinter

Nu är det som störst klimatskillnad mellan Sverige och Rivieran. Jag har fått rapporter om snö och kallt väder hemma samtidigt som det är 15 grader och sol här.

Aftonbladet har en artikel om hur du kan fly den svenska vintern i dagens nätupplaga, men man måste tydligen köpa något för att ta del av listan.

Om du är intresserad av att åka hit till Nice eller någon annan trevlig stad, tex Antibes, längs Rivieran så förslår jag istället att du tittar på sidorna jag sammanställt här på bloggen. För flyg, hotell och hyrbil har jag skrivit ihop en sida som heter Flyg, hotell och hyrbil. Tips om vad man kan hitta på här, förutom att sitta och dricka kaffe i solen, har jag lagt in på sidan Se och göra.

Kommentera gärna om du har andra bra siter eller tips på roliga aktiviteter.

Flyg, hotell och hyrbil »

Se och göra »

antibesnu.jpg

Härlig fransk matlagningspodcast

Jag har ingen tv, gillar matlagning och behöver lära mig franska. Le Casse-croûte är en podcast perfekt för mig.

Vincent på bilden ovan lagar med lite ojämna mellanrum fantastiska franska och utländska rätter framför kameran. Han har hela tiden glimten i ögat och är mycket professionell.

Man lär sig både roliga tillrättningar och nya franska ord som är bra att kunna när man är ute och äter.

Titta in på www.casse-croute.fr eller öppna podcasten direkt i iTunes Store, om du är intresserad.

Här ser vi ”Pavé de cabillaud et mousse de lait fumée”, dvs torskbit med rökt mjölkmousse.

Safari till Windows

icon_safari_128.png Apple lanserade inte så många prylar som jag hoppats på igår men vi kommer nog att få se mer under året. Det blev dock mycket snack om nya Mac OS X 10.5 Leopard som är Apples senaste operativsystem som skall lanseras i oktober.

Apple släppte också Safari, macens standardwebbläsare till Windows. Så nu kan alla ni Windowsanvändare få lite mer Apple i era datorer. Apple påstår att Safari är snabbare än både FireFox och Internet Explorer men det har vi macanvändare lite svårt att ta till oss för Safari har alltid varit trevlig men rätt långsam.Jag har dock kört Safari på kontoret ett tag idag och tycker faktiskt att den är väldigt snabb. Allt funkar bra trots att det fortfarande är en beta. Det har kommit några rapporter om att den kraschar ofta, men jag har inte märkt något.

Alla modiga Windowsanvändare kan gå till www.apple.com/Safari och ladda ner betan och testa.

Ikväll lanserar Apple nya prylar

lead_476.gif

De flesta av er vet redan att jag är väldigt intresserad av Apple och allt som har med Mac att göra. Jag har ju alltid kört mac och kommer nog att fortsätta med det så länge Apple fortsätter bygga vackra och underbara datorer.

Idag inleds Apples årliga utvecklarkonferens, kallad WWDC, World Wide Developer Conference. Apples VD Steve Jobs öppnar konferensen idag klockan 19.00 svensk (och fransk) tid. Under sina öppningsanföranden brukar Steve lansera några nya fräcka produkter. I år väntas det bli en del snack om den nya mobilen, iPhone, och kanske en ny iMac.

Kolla in liverapporteringen nu direkt på keynote.se eller alla nya produkter på www.apple.com nån gång efter niotiden ikväll.

Om du undrar något som rör mac kan du ställa alla dina frågor hos Machjälpen, ett forum för nyfikna macanvändare. Du hittar det på www.machjalpen.se.

Välkommen till min nya domän, www.klasifrankrike.se

Nu har jag en ny domän eftersom Olof skrämt upp mig och sagt att vårt förra webbhotell eventuellt skulle gå i konkurs.

Som ni ser så är det sig likt här. Förhoppningsvis är det identiskt, men om ni hittar några fel någonstans så skriv det.

Helgen närmar sig och eftersom jag skall packa i kväll och åka tillbaka till Sverige imorgon direkt efter jobbet så passar jag på att önska trevlig helg, bon weekend, med följande lilla helgövning.

Översätt reklamaffischen som finns på Antibes tågstation.

Franska podcasts

Innan jag flyttade hit till Frankrike, men efter att jag fått veta att jag fått jobb här, infann sig en period då jag började inse att jag måste lära mig franska. Fort.

Jag behövde bli utsatt för franska. Jag ville titta på fransk TV, läsa franska tidningar och prata med fransmän. Det var tyvärr inte så lätt. Franska tidningar kunde jag ev köpa på stan, men det var faktiskt lite för svår nivå på dem. TV hade jag ingen och även om jag hade haft det var det bara ett program som var på min nivå och det handlade om giraffer och sändes av Utbildningsradion klockan halv två på tisdagar och då hade jag annat för mig. Fransmän hade jag inte heller gott om.

Men nu finns ju det otroliga världsomspännande nätverket som vi kallar Internet. Där kunde jag hitta lite övningar och en del texter, men framför allt Podcasts (som jag skrev lite om i ett annat inlägg).

För er som kan lite franska men vill höra mera så finns det två bra podcasts som jag vill tipsa om. Den första kommer från RFI och består av nyheter på enkel franska: ”le journal en francais facile”. Det är tiominuter långa nyhetsinslag som sänds dagligen.

Den andra podcasten, som jag hittade för bara några dagar sedan, kommer från M6 och heter ”Six Minutes National”. Ett väldigt bra namn eftersom det är identiskt på engelska och franska. Det som är bra med denna podcast är att det även är video så man kan se vad det handlar om och det underlättar avsevärt.

Länkarna här nedanför leder till iTunes, men du kan säkert prenumerera med något annat podcast-program om du hellre vill det, bara att söka lite med google.

Som en extra bonus finns RFIs nyheter transkriberade.

Ha en trevlig helg kära bloggläsare!

Framtidens journalister

Det är spännande med bloggar. Det är verkligen en ny kommunikationskanal som kan komma att förändra mycket av de traditionella sätten vi tar till oss information på.

Förr i tiden hade vi insändarsidor i tidningarna och på sin höjd krönikor där vi ”läsare” hade chans att uttrycka oss. Nu har allt vänt. Nu skriver vi läsare själva och vi publicerar precis det vi vill. De traditionella medierna blir bättre och bättre på att snappa upp nyheter och åsikter från bloggvärlden. Se tex på Bildts blogg som flitigt omskrivs i media. Se för övrigt också Bilds blogg som är snäppet mer underhållande.

Vi måste själva bli våra granskande reportrar när journalisterna inte längre har möjlighet att ifrågasätta och granska uttalanden från tex politiker när de förfogar över sin egna kommunikationskanal. Å andra sidan har vi alltid varit tvungna att granska det journalister skriver eftersom deras åsikter färgar hur pass granskande de vill vara.

Framtidens journalister kommer att kallas professionella bloggare och tidningarna upplöses till bloggnätverk där varje avdelning i tidningen, sport, ekonomi, näringsliv och veckans recept kommer att bli egna bloggar.

Jag har för övrigt placerat min blogg i Frankrike på bloggkartan.se.

Vad har Amadeus mig till?

Nu vet ni alla vad Amadeus sysslar med eftersom ni har läst mitt förra inlägg och vi har kommit till den intressanta fortsättningen om vad jag gör här i gruppen Production Support.

Våra två huvudsakliga produkter, som jag berättade om i mitt förra inlägg, behöver naturligtvis nya funktioner och buggfixar då och då vilket våra utvecklare sköter. Utvecklarna får reda på vad som är fel och får se till att korrigera det. När det är klart samlas alla små och stora ändringar ihop i en patch eller en release beroende på hur mycket ändringar det är. Denna klump med ändringar skickas genom QA för att kvalitetssäkras och sedan vidare till gruppen Releasing som paketerar allt snyggt och prydligt och skickar allt till Tyskland där vi har vår ”produktion”. Det är alltså i Tyskland som vi har våra stora stora servrar som ni flygplansbiljettköpare ansluter till.

Väl i Tyskland laddas de nya funktionerna och fixarna in i produktionen när ni minst anar det och om allt går som det ska slussas ni automatiskt över till den nya zenaste versionen av våra produkter.

I bland händer det dock att inte allt går som det ska. Då behövs det en liten grupp som tar hand om detta och tar reda på vad som har gått snett och i allra första hand ser till att produktionen fungerar ändå och i andra hand att felet rättas till. Det är vi det och vi kallar oss för Production Support.

Vi försöker se till att produktionen alltid är igång och att våra besökare alltid kan göra bokningar. Eftersom vi lever på detta är produktionen otroligt viktig både för oss och för våra kunder. Uppstår det ett problem så brukar vi ha två möjliga utvägar: 1. Fixa det illa kvickt eller 2. Falla tillbaka till den gamla fungerande versionen. Oftast är det nummer två som gäller eftersom en fix skall igenom en hel massa steg innan den når produktionen.

Om vi är tvungna att falla tillbaka till den gamla versionen måste vi genast ta reda på vad som orsakade felet och skicka problemet till rätt utvecklare som får korrigera sin kod. Sedan sätter vi igång processen igen…

Vi har alltså stenkoll på produktionen, men eftersom den oftast sköter sig och allt flyter på fint så sysslar vi även med en massa annat spännande i Production Support. Vi fungerar tex som stöd för utvecklarna när de har frågor eller när de behöver felsöka något suspekt system någonstans. Vi utvecklar också interna verktyg till utvecklarna för att de skall kunna felsöka så enkelt som möjligt. Och naturligtvis jobbar vi preventivt med produktionen också och ser till att problem inte kommer att uppstå, tex genom att testa preview-versioner av våra produkter.

Jag är ansvarig för vår produkt AeTM (Amadeus e-Travel Management). Jag skall alltså reagera på alla konstigheter som dyker upp på denna produkt. Men jag håller också på att utveckla ett verktyg som hjälper utvecklare och andra att snabbt se ändringar som är gjorda i ett administrationsgränssnitt. De är väldigt tacksamma för mitt verktyget snabbar verkligen upp om man behöver kolla upp om en ändring har gjorts.

Vi har bemanning dygnet runt i mitt team så det är alltid någon som är beredd att gå upp mitt i natten och fixa till problem. Jag har inte haft jouren ännu, men den kommer väl vilken vecka som helst antar jag. Det skall bli intressant.

Vad gör Amadeus?

För att ni skall förstå vad jag håller på med här nere tänkte jag skriva lite om Amadeus, företag som jag jobbar hos. Det är ett stort företag med många ansikten utåt.

I första hand är Amadeus ett GDS, Global Disribution System. Ett sådant innehåller data om miljontals resor för de resebolag som är knutna systemet. Det finns ett gäng GDSer i världen och de största i Europa är bla

  • Amadeus
  • Sabre
  • Galileo/Apollo
  • Worldspan

Amadeus är den allra största (lista över GDSer i världen).

Flygbolag och andra bolag som vill sälja biljetter kan ansluta sig till en GDS för att på så sätt erbjuda resebyråer och andra att boka biljetter via GDSen. Amadeus och de andra GDSerna jobbar både som konkurrenter och som samarbetspartner eftersom alla vill kunna erbjuda alla resor. Vi utbyter alltså information mellan oss och de andra.

Men Amadeus är inte bara en GDS utan har även andra affärsområden, men nästan alltid med GDSen som bas. Tex finns affärsområdet som kallas E-travel som bygger bokningssystem för flygbolag, resebyråer och affärsresebyråer och det är här som jag jobbar.

E-travel

På E-travel har vi i huvudsak två olika produkter: Amadeus e-Travel Management och Amadeus e-Retail Engine. Den första är i huvudsak ett bokningssystem för företag som behöver boka resor för sina anställda. Eller snarare för företag som vill låta sina anställda boka resorna själv för det är nämligen en viktig funktion i AeTM. Företag som använder detta system kan ställa in regler för hur de anställda får boka biljetter, tex kan vissa flygbolag prioriteras vid bokningar om det finns speciella avtal med dessa.

E-Retail Engine å andra sidan riktar sig till flygbolag och andra som vill sälja biljetter på internet via en externt profilerad site, tex airfrance.com som mycket väl skulle kunna vara en kund till oss. Med den här produkten genererar kunden själv sin site med hjälp av våra verktyg och våra kunder kan utnyttja de faktiskt riktigt avancerade systemen som vi byggt. Det är väldigt komplexa system som kan räkna ut priser på kombinerade flygningar och matcha dessa mot varandra och visa på överskådliga sätt på internet i stort sett i samma ögonblick som besökarna klickar på sök.

Det var en liten introduktion till Amadeus och e-travel. Snart skall jag berätta vad Amadeus har mig till.

En knepig kub med tio sidor som vi fick på Staffbriefingen.

FlyMe justerar priserna

Eftersom jag fortfarande bor kvar lite, lite i Sverige flyger jag en del fram och tillbaka mellan NCE och GOT och jag brukar hålla lite koll på flygpriserna på den här sträckan. Det finns tre flygbolag som flyger direkt, vilket är otroligt bra. Alla tre är dessutom sk LCC (Low Cost Carriers), som vi säger på jobbet.

Igår kväll besökte jag FlyMe för att kolla läget och jag hittade en schysst biljett hem över påsk. Men jag ville ha en biljett i mars också fast de kostade betydligt mer. Nästan 3000 kr. Egentligen är det ju inte så mycket för två flygresor, men när man vet att man kan få samma resa billigare blir man lite snål.

Nu ikväll var jag inne igen och vad skådar mina ögon om inte helt nya priser på allt. Resorna hit på fredagar och hem på söndagar har blivit dyra, men de omvända (de som jag gillar) har blivit jättebilliga. Totalt €83,20 för en tur- och returbiljett. Inte dåligt!

Bara för att fira blir det ny tävling här: Vad föreställer bilden. Första rätt svar bland kommentarerna vinner en baguette. Som vanligt.

Ha det bra allihopa!

Bra grejer på nätet, Pandora och Spraktrana

Jag har några tips på bra grejer på nätet. Först en musiksajt som är fräck och sedan en glosövning. Nöje och nytta alltså.

Pandora är en häftig musiktjänst som hjälper dig att hitta ny musik som liknar den du redan vet om att du gillar. Tjänsten har funnits ett tag nu men fungerar så bra så jag tipsar om den ändå. www.pandora.com

Idag hittade jag en ny sajt som heter Spraktrana, www.spraktrana.se. Jag har själv tänkt att bygga en sådan sajt för att öva på franska ord, men nu har Johan Franzén byggt den åt mig så att jag kan koncentrera mig på orden istället. Man kan lägga in egna glosor eller använda andras. Här finns en franskakurs: spraktrana.se/course.aspx?id=1379